Mari Alexandre

[ENG] It took me almost a million years to achieve it, but it finally comes to light!! The first fanart of my challenge, introducing to you people: The one, and wonderful, Mari Alexandre.

A short bio...

Mari was born in Rio do Sul on March 18th, 1974. In Brazil, she became famous when she appeared on the local version of Playboy back in 1992. As an actress, she played active roles on several movies and national TV shows. She was married with the singer Fábio Júnior, but she divorced from him in 2010. As a model, she appeared seven times on adult magazine "Sexy", and performed a sensual photoshoot for the website "Paparazzo", the same one from where I took the original picture and drew it as a manga-like portrait.

Honestly, I'm running out of words to say how greatful I feel during the year I've spent on this work. Nvertheless, I do want to say that this picture, more than any other one, chilled out my senses, while I tried some interesting colouring and shading tips.

I also like to thank all the DA's community for the support on the ongoing process, you're all nice and encouraging people!!

----

[ESP] Tardé casi un millón de años en terminarlo, ¡¡y finalmente sale a la luz!! El primer fanart de mi desafío, les presento a la única y hermosa... Mari Alexandre.

Una breve biografía...

Mari nace en Rio do Sul el 18 de marzo de 1974. En Brasil adquiere fama tras aparecer en la edición local de Playboy en 1992. Como actriz, tuvo roles activos en variadas películas y producciones para TV. Estuvo casada con el cantante Fábio Júnio, pero ambos se divorciaron en 2010. Como modelo, ha sido portada de numerosas ediciones de la revista para adultos "Sexy", y participó de un sensual ensayo fotográfico para el sitio web "Paparazzo", que fue de donde tomé una de las fotos y la dibujé al estilo manga.

Honestamente, me quedo sin palabras para describir lo grato que me sentí durante el año que tardé en hacer este trabajo. A pesar de eso, sí quiero decir que este dibujo, más que cualquier otro, ha templado mis sentidos, además de permitirme intentar algunas técnicas de coloreado y sombreado.

También quiero dar gracias a la comunidad DA por el apoyo en el proceso intermedio, ¡¡son todos granes personas!!

----

COPYRIGHT DISCLAIMER: The original picture used for this work belongs to Brazilian website "Paparazzo". This picture was made for fanart purposes only, and no such copyright-breach was intended from my behalf.